Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(25)
Forma i typ
Książki
(20)
Proza
(8)
Poezja
(4)
Audiobooki
(3)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Pokaż więcej ...
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Gry i zabawki
(2)
E-booki
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(37)
wypożyczone
(6)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
(2)
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
(1)
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
(5)
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
(3)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
(2)
Pokaż więcej ...
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
(1)
Czytelnia Przystanek Książka (W93)
(1)
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
(1)
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
(6)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
(8)
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
(7)
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
(6)
Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Bajerowicz, Katarzyna (1969- )
(2)
Białoń-Chalecka, Magdalena
(2)
Brykczyński, Marcin (1946- )
(2)
Hanson, Thor
(2)
Jasiński, Maciej (1977- )
(2)
Pokaż więcej ...
Jasiński, Maciej (1977- ). Detektyw Miś Zbyś na tropie
(2)
Nowacki, Piotr (1979- )
(2)
Rybarczyk, Norbert
(2)
Arsenault, Isabelle (1978- )
(1)
Bauman, Adam (1957- )
(1)
Bernat, Joanna Barbara
(1)
Bertelle, Nicoletta
(1)
Butterfield, Moira (1961- )
(1)
Carhuatocto, Miguel Ángel‏
(1)
Chimiak, Adrian (1973- )
(1)
Cholewińska-Szkolik, Aniela
(1)
Cholewińska-Szkolik, Aniela. Misia i jej mali pacjenci
(1)
Dmitroca, Zbigniew (1962- )
(1)
Döring, Hans-Günther (1962- )
(1)
Fic, Katarzyna (ilustratorka)
(1)
Filipowicz, Leszek (1967- )
(1)
Filipowska, Agnieszka
(1)
Gawryś, Mateusz (1926-2003)
(1)
Gliński, Zdzisław Franciszek (1935- )
(1)
GrAlutka
(1)
Grajkowski, Wojciech
(1)
Hall, Kirsten (1974- )
(1)
Hambro, Sarah
(1)
Jałowiec-Sawicka, Magdalena
(1)
Krzanowska, Aleksandra
(1)
Lewandowska, Cecylia (1902-1989)
(1)
Lisowski, Paweł
(1)
Lunde, Maja (1975- )
(1)
Maeterlinck, Maurice (1862-1949)
(1)
Marciniakówna, Anna
(1)
Matusik, Krzysztof
(1)
Miguel, Carlos de
(1)
Mineker, Vivian
(1)
Mirandola, Franciszek (1871-1930)
(1)
Paull, Laline
(1)
Płatkowska, Paulina
(1)
Quiroga, Horacio (1878-1937)
(1)
Reichenstetter, Friederun
(1)
Rutkowska, Justyna
(1)
Rzedzicki, Jerzy (1940- )
(1)
Schejbal, Magdalena (1980- )
(1)
Socha, Piotr (1966- )
(1)
Sokół, Jarosław (1960- )
(1)
Stodulski, Sławomir
(1)
Wilusz, Tomasz
(1)
Wróbel, Marcin (1977- )
(1)
Zając, Izabela (1981- )
(1)
Čechová, Simona (1988- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
2010 - 2019
(12)
1990 - 1999
(2)
1980 - 1989
(1)
1960 - 1969
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(18)
1901-1914
(1)
1901-2000
(1)
1914-1918
(1)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(24)
Kolumbia
(1)
Język
polski
(24)
hiszpański
(1)
Odbiorca
Dzieci
(13)
6-8 lat
(8)
0-5 lat
(4)
9-13 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(7)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura angielska
(1)
Literatura belgijska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura norweska
(1)
Literatura słowacka
(1)
Literatura urugwajska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Pszczoła miodna
(25)
Miód
(4)
Ul
(4)
Pszczelarstwo
(3)
Instytucje nonprofit
(2)
Pokaż więcej ...
Kradzież
(2)
Liczebność populacji
(2)
Ochrona zwierząt
(2)
Pszczelarze
(2)
Sadownictwo
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Katastrofy ekologiczne
(1)
Kret europejski
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Ochrona przyrody
(1)
Ogrodnicy
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Przyjaźń
(1)
Samoakceptacja
(1)
Samotność
(1)
Uczniowie
(1)
Weterynaria
(1)
Zwierzęta
(1)
Zwierzęta leśne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Chiny
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(5)
Wiersze
(4)
Publikacje dla dzieci
(3)
Gry planszowe
(2)
Komiks
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść
(2)
Esej
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Opracowanie
(1)
Podręczniki akademickie
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Reportaż
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(5)
Ochrona środowiska
(2)
Rolnictwo i leśnictwo
(2)
Edukacja i pedagogika
(1)
25 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wielkie prace małej pszczoły / Cecylia Lewandowska ; il. Mateusz Gawryś. - Wyd.3. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1968. - 46, [2] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Audiobook
CD
W koszyku
Życie pszczół / Maurice Maeterlinck ; przekład: Franciszek Mirandola. - [Piaseczno] : Storybox.pl, [2020]. - 1 płyta audio (CD) (7 godz. 52 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Esej
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM 3910 (59) mp3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słodki domek / wiersze napisał Zbigniew Dmitroca ; [ilustracje Nicoletta Bertelle]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2018. - [24] strony : ilustracje ; 19x21 cm.
(Akademia Mądrego Dziecka)
(Edukacyjny Egmont)
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
6-8 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
To seria książeczek dla dzieci i rodziców do wspólnego czytania, oglądania i odkrywania świata. Kolejne książeczki to kolejne niespodzianki. Zabawne wierszyki, sympatyczne postacie, barwne ilustracje z wycięciami na sztywnym papierze odkrywają przed dziećmi świat przyrody i świat wyobraźni, świat przygód i świat emocji [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnice pszczelego ula / Paweł Lisowski. - Warszawa : "Almapress", cop. 1997. - 224, [6] s. : faks., rys. ; 20 cm.
(Wiedzieć Więcej. Przyroda)
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 638 (1 egz.)
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 638 (1 egz.)
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 638 (1 egz.)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 638 M (1 egz.)
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 638 (1 egz.)
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Gra planszowa
W koszyku
Wyścig po nektar / pomysł i zasady gry Krzysztof Matusik ; ilustracje Justyna Rutkowska. - Częstochowa : Kukuryku, [2021]. - 1 gra (1 plansza, 48 kafelków, 112 kart, 4 pionki) : drewno, tektura, kolor ; w pudełku 5x25x22 cm + instrukcja ([4] strony : ilustracje ; 21 cm).
Forma i typ
Gry i zabawki
Odbiorca
Dzieci
Gatunek
Gry planszowe
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P 170 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rój / Laline Paull ; przełożył Tomasz Wilusz. - Warszawa : Prószyński Media, 2016. - 383, [1] strona ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Narutowicza (W23)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Wypożyczalnia Baśniowa (W48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (W99)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiem ci mamo, skąd się bierze miód / za pszczołami latała Katarzyna Bajerowicz, do rysunków wiersze napisał Marcin Brykczyński. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2015. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiem ci mamo, skąd się bierze miód / za pszczołami latała Katarzyna Bajerowicz, do rysunków wiersze napisał Marcin Brykczyński. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2018. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Choroby pszczół / Zdzisław Franciszek Gliński, Jerzy Rzedzicki. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1981. - 192 s. : il., tab. ; 24 cm.
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia XI Czytelnia Naukowa (XI)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M.13355 (1 egz.)
Gra planszowa
W koszyku
Miód / projektantka gry: GrAlutka ; ilustracje: Katarzyna Fic. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2021. - 1 gra (72 karty Pszczół, 12 kart Pszczół Magazynierek, 1 karta Łąki, 1 karta Pierwszego Gracza, 8 kart Ula (wariant podstawowy), 16 kart Ula (wariant zaawansowany), 48 dwustronnych żetonów Nektaru/Miodu, 8 żetonów bonusów (wariant zaawansowany) : karton kolor ; w pudełku 4x14x21 cm + instrukcja ([6] stron : ilustracje ; 20 cm).
Forma i typ
Gry i zabawki
Odbiorca
Dzieci
Gatunek
Gry planszowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P 0198 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pszczółka / [tekst] Kirsten Hall ; [ilustracje] Isabelle Arsenault ; tłumaczenie Marceli Szpak. - Warszawa : Kultura Gniewu, 2018. - [40] stron : ilustracje ; 29 cm.
(Krótkie Gatki)
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat według pszczół / Sarah Hambro ; przełożyła Joanna Barbara Bernat. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2021. - 204, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Gatunek
Reportaż
Dziedzina i ujęcie
Biologia
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Zawiszy (W76)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
La abeja Haragana / Horacio Quiroga ; ilustraciones Miguel Ángel Carhuatocto. - Primera edición. - Bogotá : Panamericana Editorial, 2012. - 27 stron : ilustracje ; 22 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura urugwajska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I H (1 egz.)
Książka
Audiobook
CD
W koszyku
Pszczoły i ich niezwykły świat / Friederun Reichenstetter ; zilustrował Hans-Günther Döring ; [tłumaczenie z j. niemieckiego: Magdalena Jałowiec]. - Kielce: Jedność, copyright 2019. - [1], 31, [2] strony : ilustracje ; 29 cm + 1 CD.
(Jedność dla Dzieci)
(Przyroda to Przygoda)
Forma i typ
Książki Proza Audiobooki
Odbiorca
6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pszczoły / tł. [z hisz.] Jarosław Sokół ; [il. Carlos de Miguel]. - Poznań : Podsiedlik Raniowski i Spółka, 1992. - 31 s. ; il. ; 24 cm.
(Fascynujący Świat)
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pszczoły / Piotr Socha ; opracowanie tekstu Wojciech Grajkowski. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2015. - [72] strony : ilustracje ; 38 cm.
Dziedzina i ujęcie
Biologia
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 59 (1 egz.)
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lis, ule i miodowe kule / Maciej Jasiński, Piotr Nowacki, Norbert Rybarczyk. - Wydanie drugie (poprawione). - Warszawa : Krótkie Gatki - Kultura Gniewu, 2017. - 48 stron : ilustracje ; 24 cm.
(Detektyw Miś Zbyś na tropie / Maciej Jasiński, Piotr Nowacki, Norbert Rybarczyk)
Odbiorca
9-13 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Komiks
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lis, ule i miodowe kule / Maciej Jasiński, Piotr Nowacki, Norbert Rybarczyk. - Wydanie trzecie (poprawione). - Warszawa : Krótkie Gatki - Kultura Gniewu, 2021. - 48 stron : ilustracje ; 24 cm.
(Detektyw Miś Zbyś na tropie / Maciej Jasiński, Piotr Nowacki, Norbert Rybarczyk)
Odbiorca
9-13 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Komiks
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
O pszczole, która myślała, że to źle być pszczołą / Paulina Płatkowska ; [okładka i ilustracje: Aleksandra Krzanowska]. - Wydanie I. - Łódź : Literatura, 2022. - 36, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.
(EKOlogicznie)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pszczelarz Józek / Simona Smatana ; z języka słowackiego przełożyła Izabela Zając. - Warszawa : Tatarak, copyright 2023. - [58] stron : ilustracje ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura słowacka
W pewnej dolinie mieszkał krecik Józek. Był trochę samotny i smutny – wokół jego domku panowała pustka: nie mieszkały tu żadne zwierzęta, nie rosły żadne rośliny. Krecik często rozmyślał o przeprowadzce w inne miejsce. Może gdzie indziej udałoby mu się znaleźć przyjaciół? Aż pewnego wiosennego poranka wydarzyło się coś niezwykłego – do doliny zawitał rój pszczół! Józek był bardzo podekscytowany. Miał teraz nowych sąsiadów! Wraz z przybyciem pszczół w życiu Józefa pojawiły się nowe wyzwania, nowe zajęcia i… nowi przyjaciele [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej