Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(105)
Forma i typ
Książki
(105)
Proza
(41)
Publikacje popularnonaukowe
(29)
Komiksy i książki obrazkowe
(27)
Poradniki i przewodniki
(11)
Pokaż więcej ...
Publikacje dydaktyczne
(8)
Poezja
(5)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(167)
wypożyczone
(54)
nieokreślona
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Białobrzeska (W33)
(1)
Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)
(1)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
(1)
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
(61)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
(42)
Pokaż więcej ...
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
(50)
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
(69)
Pokaż mniej ...
Autor
Pluszka, Adam (1976- )
(9)
Błaszczykiewicz, Paulina
(7)
Kiereś, Emilia (1981- )
(7)
Winiarska, Grażyna (1951- )
(6)
Braun, Dieter (1966- )
(4)
Pokaż więcej ...
Lisowski, Bartosz
(4)
Marcinkowska, Karolina
(4)
Sztyma, Marianna (1973- )
(4)
Bardadyn, Barbara
(3)
Bernat, Joanna Barbara
(3)
Guszta, Joanna (1983- )
(3)
Jakuszew, Magdalena
(3)
Lindmo, Arne (1981- )
(3)
Lindmo, Arne (1981- ). Trollheim
(3)
Liput, Przemysław (1985- )
(3)
Lowery, Mike (1980- )
(3)
Moore, Agnieszka
(3)
Stanecka, Zofia (1972- )
(3)
Aitch (1986- )
(2)
Antczak, Kasia
(2)
Baron, Matthew G
(2)
Beckett-King, Alasdair
(2)
Branković, Lidia
(2)
Diaz, Joanne Ruelos
(2)
Dr Seuss (1904-1991)
(2)
Draws, Annelies
(2)
Duszyński, Tomasz (1976- )
(2)
Duszyński, Tomasz (1976- ). Siedem prac detektywa Ząbka
(2)
Fryza, Kasia
(2)
Gallico, Paul (1897-1976)
(2)
Graboff, Abner (1919-1986)
(2)
Hofmann, Agnieszka
(2)
Hughes, Hollie
(2)
Klonowski, Tomasz
(2)
Lili la Baleine (1981- )
(2)
Lisowska, Maja
(2)
Olejníková, Daniela (1986- )
(2)
Philip, Simon (1988- )
(2)
Powell, Claire
(2)
Reed, Nathan
(2)
Rusinek, Michał
(2)
Rusinek, Michał (1972- )
(2)
Szukaj, Przemysław
(2)
Takemasa, Ryo (1981- )
(2)
Wasilewska, Izabela (tłumaczka)
(2)
Westwalewicz-Mogilska, Ewa
(2)
Świda, Monika
(2)
Adams, Richard (1920-2016)
(1)
Amiot, Karine-Marie (1974- )
(1)
Ard, Catherine
(1)
Artymowska, Aleksandra (1981- )
(1)
Bajerowicz, Katarzyna (1969- )
(1)
Bargain, Thomas
(1)
Baumert, Olga
(1)
Bańkowska, Anna
(1)
Bańkowska, Anna (1940- )
(1)
Beckett-King, Alasdair. Montgomery Bonbon
(1)
Blankenhagen, Jürgen (1974- )
(1)
Boatella, Pep (1983- )
(1)
Bradley, Kirsten
(1)
Breslin, Theresa
(1)
Brient, Leïla
(1)
Brosnan, Katie
(1)
Brown, Alison
(1)
Brydon, Alli
(1)
Carpentier, Margaux
(1)
Cassany, Mia (1986- )
(1)
Catalina, Raquel (1973- )
(1)
Cauchy, Véronique (1969- )
(1)
Chase, Mary (1907-1981)
(1)
Chevalier, Carole
(1)
Czech, Anna (redaktorka)
(1)
Darwin, Sarah
(1)
Davies, James (1984- )
(1)
DeLange, Ellen
(1)
Debertolis, Nadine (1984- )
(1)
Djordjevic, Ana
(1)
Dooley, Aoife (1991- )
(1)
Drimmer, Stephanie Warren
(1)
Drobkiewicz, Justyna
(1)
Dupin, Olivier (1979- )
(1)
Emberley, Ed
(1)
Evans, Cathy
(1)
Ežiukas, Viktorija
(1)
Fabia, Aleksandra
(1)
Faulques, Julie (1979- )
(1)
Figueras, Emmanuelle (1968- )
(1)
Fonteneau, Solenne
(1)
Garcia, Tània
(1)
Garré, Sarah
(1)
Gierałtowska, Małgorzata (1979- )
(1)
Gifford, Clive (1966- )
(1)
Gion, Tristan
(1)
Gouveia, Miguel
(1)
Greenberg, Nicki (1974- )
(1)
Grey, Mini
(1)
Guerlais, Gérald
(1)
Górska, Katarzyna (tłumaczka)
(1)
Harris, Sam (1967- )
(1)
Hawkins, Emily
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2025
(102)
2010 - 2019
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(93)
1901-2000
(9)
1945-1989
(9)
Kraj wydania
Polska
(105)
Język
polski
(105)
Odbiorca
Dzieci
(95)
6-8 lat
(69)
9-13 lat
(51)
0-5 lat
(24)
Młodzież
(4)
Pokaż więcej ...
14-17 lat
(2)
9-14 lat
(2)
9-13 la
(1)
Grupa wiekowa Dzieci
(1)
Rodzice
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(15)
Literatura amerykańska
(12)
Literatura angielska
(10)
Literatura francuska
(4)
Literatura norweska
(3)
Pokaż więcej ...
Literatura hiszpańska
(2)
Literatura irlandzka
(2)
Literatura niemiecka
(2)
9-13 lat
(1)
Literatura australijska
(1)
Literatura austriacka
(1)
Literatura bułgarska
(1)
Literatura holenderska
(1)
Literatura litewska
(1)
Literatura portugalska
(1)
Literatura szkocka
(1)
Literatura szwajcarska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Przyjaźń
(10)
Dziadkowie i wnuki
(6)
Ludzie a zwierzęta
(6)
Zwierzęta
(6)
Boże Narodzenie
(5)
Pokaż więcej ...
Dzieci
(5)
Dziewczęta
(5)
Koty
(5)
Psy
(5)
Rodzina
(5)
Tajemnica
(5)
Wszechświat
(5)
Dinozaury
(4)
Stworzenia fantastyczne
(4)
Uczucia
(4)
Nauka
(3)
Osobliwości
(3)
Osoby zaginione
(3)
Przyroda
(3)
Trolle
(3)
Uprawa roślin
(3)
Walka dobra ze złem
(3)
Zachowanie się zwierząt
(3)
Barwy
(2)
Chłopcy
(2)
Cyrk
(2)
Detektywi amatorzy
(2)
Dojrzewanie
(2)
Grinch (postać fikcyjna)
(2)
Historia
(2)
Krainy i światy fikcyjne
(2)
Kreatywność
(2)
Miasta
(2)
Muzea
(2)
Nastolatki
(2)
Obyczaje i zwyczaje
(2)
Ogrodnictwo
(2)
Ogródki działkowe i przydomowe
(2)
Ojcowie i córki
(2)
Opieka nad zwierzętami
(2)
Podróże
(2)
Potwory
(2)
Prywatni detektywi
(2)
Religia
(2)
Ssaki
(2)
Strach
(2)
Ucieczki
(2)
Wilkołak
(2)
Zmiany klimatyczne
(2)
Anatomia zwierząt
(1)
Architekci
(1)
Architektura
(1)
Ateizm
(1)
Bezdomność
(1)
Bibliotekarki i bibliotekarze
(1)
Biblioteki
(1)
Biologia ewolucyjna
(1)
Budowa i konstrukcje
(1)
Budownictwo
(1)
Choinka
(1)
Chorzy
(1)
Chłopy
(1)
Ciało ludzkie
(1)
Ciekawość (postawa)
(1)
Cień
(1)
Czytelnictwo
(1)
DNA (kwas)
(1)
Diament
(1)
Doktor Watson (postać fikcyjna)
(1)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(1)
Dusze zmarłych
(1)
Dziecko autystyczne
(1)
Edukacja architektoniczna
(1)
Edukacja ekologiczna
(1)
Ekologia
(1)
Ekosystemy wodne
(1)
Eksperymenty
(1)
Entomologia
(1)
Etykieta językowa
(1)
Ewolucja
(1)
Fizyka
(1)
Flora bakteryjna jelit
(1)
Genealogia
(1)
Geny
(1)
Gospodarka wodna
(1)
Gry i zabawy
(1)
Góry
(1)
Humor
(1)
Huragan
(1)
Inność
(1)
Inteligencja u zwierząt
(1)
Inżynieria genetyczna
(1)
Irene Adler (postać fikcyjna)
(1)
Islam
(1)
Jamniki
(1)
Jarmarki świąteczne
(1)
Jaskinie
(1)
Jedzenie (czynność)
(1)
Kalwas, Piotr Ibrahim (1963- )
(1)
Klęski elementarne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(2)
1901-2000
(2)
2001-
(2)
1001-1100
(1)
1101-1200
(1)
Pokaż więcej ...
1201-1300
(1)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
901-1000
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Świat
(2)
Chicago (Stany Zjednoczone)
(1)
Illinois (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Ocean Atlantycki
(1)
Polska
(1)
Pokaż więcej ...
Starożytna Grecja
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Publikacja bogato ilustrowana
(25)
Opowiadania i nowele
(19)
Powieść
(19)
Opracowanie
(18)
Książka obrazkowa
(17)
Pokaż więcej ...
Publikacje dla dzieci
(17)
Poradnik
(10)
Powieść przygodowa
(5)
Wiersze
(4)
Broszura
(2)
Encyklopedia
(2)
Fantastyka
(2)
Kryminał
(2)
Książka-zabawka
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Zagadki
(2)
Biografia
(1)
Gry i zabawy
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Horror
(1)
Kolędy i pastorałki
(1)
Komiks
(1)
Legendy i podania
(1)
Opowiadania i nowele biograficzne
(1)
Podręcznik
(1)
Powieść graficzna
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Wyliczanki
(1)
Wywiad-rzeka
(1)
Ćwiczenia i zadania
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(17)
Edukacja i pedagogika
(15)
Geografia i nauki o Ziemi
(7)
Fizyka i astronomia
(5)
Historia
(5)
Pokaż więcej ...
Etnologia i antropologia kulturowa
(4)
Religia i duchowość
(3)
Rolnictwo i leśnictwo
(3)
Transport i logistyka
(3)
Inżynieria i technika
(2)
Nauka i badania
(2)
Ochrona środowiska
(2)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(2)
Rozwój osobisty
(2)
Hobby i czas wolny
(1)
Językoznawstwo
(1)
Kulinaria
(1)
Kultura fizyczna i sport
(1)
Kultura i sztuka
(1)
Matematyka
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
Pokaż mniej ...
105 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wodnikowe Wzgórze / Richard Adams ; przełożyła Krystyna Szerer. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Kropka, 2022. - 542, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Adams, Richard (1920-2016). Autor Szerer, Krystyna. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Królik europejski Sztuka przetrwania Ucieczki
Gatunek
Fantastyka Powieść
Klasyka literatury młodzieżowej, porównywana do dzieł J.R.R. Tolkiena i C.S. Lewisa, w nowym wydaniu. Mieszkańcy królikarni Sandleford czują niepokój… Ich ukochane miejsce życia ma się wkrótce, z woli ludzi, zmienić nie do poznania, być może nawet zniknąć, trzeba więc uciekać, póki jeszcze czas… Grupa królików pod przewodnictwem braci, Piątka i Leszczynka, podejmuje trudną decyzję o opuszczeniu domu i wyrusza w długą, pełną przygód, niebezpieczeństw, ale i pięknych chwil oraz wzruszeń podróż w poszukiwaniu nowego, być może jeszcze lepszego miejsca - Wodnikowego Wzgórza. Czytelnicy zaś odbywają tę drogę wraz z nimi, poznając przy tym obyczaje, mitologię i język króliczej społeczności, a także wspaniałą przyrodę - mistrzowsko odmalowane słowem. Powieść Richarda Adamsa to światowy bestseller, literatura najwyższej próby i uniwersalna opowieść, która porusza zarówno dzieci jak i dorosłych. W 2018 powstała adaptacja książki wyprodukowana przez platformę Netflix [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przystanek Książka (W93)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hotel dla Uczuć / [text and illustrations] Lidia Branković ; przełożyła Emilia Kiereś. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2023. - [34] strony : ilustracje ; 31 cm.
Autor
Branković, Lidia. Autor. Kiereś, Emilia (1981- ). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Uczucia
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Witajcie w „Hotelu dla Uczuć”! Tutaj wszystkie uczucia są mile widziane. Każdy z gości ma szczególne potrzeby. Złość na przykład jest bardzo głośna i wymaga dużej przestrzeni, w której może się wykrzyczeć. Smutek mówi cichutkim głosem i czasami zalewa łazienkę. Wdzięczność lubi spacery na łonie natury, nigdy nie wiadomo, kiedy podejdzie i przysiądzie się do ciebie. Uczucia bywają duże i małe, jedne są zabawne, inne znów zdradliwe, jednak nigdy nie odprawiam z kwitkiem żadnego z nich. W „Hotelu dla Uczuć” znajdzie się miejsce dla wszystkich! Prosta opowieść będąca idealnym punktem wyjścia do rozmów z dziećmi o emocjach - tych przyjemnych, i tych mniej... [opis wydawcy].
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miejsce dla Cieni / [tekst i ilustracje:] Lidia Branković ; przekład Izabela Wasilewska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2025. - [38] stron : ilustracje ; 31 cm.
Autor
Branković, Lidia. Autor. Wasilewska, Izabela (tłumaczka). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Grupa wiekowa Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Cień Cyrk
Gatunek
Opowiadania i nowele
Lila nigdy nie poświęcała zbyt wiele uwagi swojemu Cieniowi. Czasami jest długi, czasami krótki... ale przecież jest tylko zwyczajnym cieniem. Aż do dnia, w którym Cień zaczyna się dziwnie zachowywać. Kiedy Lila macha ręką, Cień podnosi stopę. Kiedy Lila siada, Cień wstaje. Lila próbuje się ukryć, ale im bardziej się zmniejsza, tym Cień staje się większy. Kiedy Cień zabiera Lilę do osobliwej Krainy Cieni – i wprost do upiornego cyrku – dziewczynka musi zajrzeć w głąb siebie, aby znaleźć drogę powrotną. Poruszająca i podnosząca na duchu książka o poznawaniu siebie oraz o rozpoznawaniu i akceptowaniu tych części nas samych, przed którymi próbujemy się ukryć [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
Brak informacji o dostępności (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dinozaury od A do Z / [ilustracje Dieter Braun ; opracowanie Matthew G. Baron] ; przełożyła Grażyna Winiarska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2020. - 183, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Braun, Dieter (1966- ). Ilustracje Baron, Matthew G. Opracowanie Winiarska, Grażyna (1951- ). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Dinozaury
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Biologia Edukacja i pedagogika
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat gór / Dieter Braun ; przełożyła Agnieszka Hofmann. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2022. - 93 strony : ilustracje ; 25x29 cm.
Autor
Braun, Dieter (1966- ). Autor. Hofmann, Agnieszka. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Góry Zwierzęta górskie
Gatunek
Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Geografia i nauki o Ziemi Edukacja i pedagogika
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913 (1 egz.)
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekrety starych zamczysk : ilustrowany skarbiec szkockich legend / Theresa Breslin, Kate Leiper ; z języka angielskiego przełożyła Kaja Makowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2024. - 170, [1] stron : ilustracje ; 29 cm.
Autor
Breslin, Theresa. Autor Leiper, Kate. Autor Makowska, Kaja. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szkocka
Temat
Zamki i pałace Szkocja (Wielka Brytania)
Gatunek
Legendy i podania
Budzące grozę smoki, upiorni dudziarze, złośliwe gobliny i przebiegli czarodzieje – oto legendy, które kryją się w starych zamczyskach Szkocji. Chcesz poznać tajne przejścia pod zamkiem w Edynburgu? Albo spotkać tajemniczego potwora z Glamis? A może zdobyć wróżkową flagę Dunvegan albo stoczyć bitwę z rycerzami na zamku Stirling? Lub popłynąć z selkie? To wszystko jest możliwe w tym wspaniałym zbiorze opowieści o starych szkockich zamczyskach i tajemnicach, które skrywają. Theresa Breslin, zdobywczyni nagrody Carnegie przybliża cenione, lecz mało znane legendy, z których każda rzuca światło na charakter i historię zamku. Wewnątrz nastrojowe piękne ilustracje, które bawią, wzruszają i oczarowują [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miłość wokół nas : rodzina i przyjaźń na świecie / tekst: Ally Brydon ; ilustracje: Wazza Pink ; przekład Izabela Wasilewska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, copyright 2025. - [33] strony : ilustracje ; 28 cm.
Autor
Brydon, Alli. Autor Pink, Wazza. Ilustracje Wasilewska, Izabela (tłumaczka). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Temat
Miłość Obyczaje i zwyczaje Świat
Gatunek
Publikacje popularnonaukowe
Dziedzina i ujęcie
Etnologia i antropologia kulturowa Socjologia i społeczeństwo
Miłość jest darem, miłość jest siłą. Nieważne skąd jesteś – i ty możesz dać miłość. Ja mam ją w sobie i ty, i on też… Chodź! Sam zobaczysz, czym miłość jest. Zabieramy cię w podróż, podczas której poznasz niesamowite sposoby wyrażania uczuć w różnych kulturach i miejscach na całym świecie. Od pełnych czułości pudełek na lunch w Japonii, poprzez barwne lampiony zapalane w Chiński Nowy Rok, aż po ekspresyjne tańce w Chile czy czekoladowe wyznania miłości w Stanach Zjednoczonych. I nie chodzi wyłącznie o romantyczną miłość – miłość to także uczucie rodziców do dzieci, szacunek dla sąsiadów, troska o przyjaciół, rodzinę, planetę. Ta opowieść o okazywaniu sobie miłości na setki sposobów została zilustrowana przez wyjątkowo oryginalną i utalentowaną wietnamską artystkę Wazzę Pink. Jej niepowtarzalne i nastrojowe ilustracje wspaniale dopełniają teksty oraz idealnie obrazują temat książki: MIŁOŚĆ. Piękna walentynkowa propozycja dla wszystkich, którzy kochają, kochali lub chcą kochać [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Straszydła : potwory i upiory z kultowych horrorów / [tekst] Mia Cassany ; [ilustracje] Pep Boatella ; z języka hiszpańskiego przełożyła Barbara Bardadyn. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2024. - [46] stron : ilustracje ; 33 cm.
Autor
Cassany, Mia (1986- ). Autor Boatella, Pep (1983- ). Ilustracje Bardadyn, Barbara. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Temat
Potwory Stworzenia fantastyczne
Gatunek
Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Etnologia i antropologia kulturowa
Ta książka jest naprawdę straszna. Oto przegląd postaci z mitów, legend i horrorów, które niezmiennie przyprawiają o dreszcze. Wszyscy wiedzą, kim jest Frankenstein, wilkołak, Dracula czy Upiór w Operze… Ale skąd pomysł, by wyglądały właśnie tak? Kto je wymyślił? Czy na pewno są tylko wytworem bujnej wyobraźni autorów? Minotaur, Meduza czy kraken już czekają, żeby cię poznać. Możesz zacząć się bać [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 39 (1 egz.)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kropka i kreska / Véronique Cauchy, Laurent Simon ; przełożyła Paulina Błaszczykiewicz. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2020. - [28] stron : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Cauchy, Véronique (1969- ). Autor Simon, Laurent (1979- ). Ilustracje Błaszczykiewicz, Paulina. Tłumaczenie
Forma i typ
Komiksy i książki obrazkowe Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Przyjaźń Tolerancja
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ewolucja : wybierzcie się z nami w fascynującą podróż od początków życia do teraźniejszości / tekst napisały współczesne badaczki Sarah Darwin i Eva-Maria Sadowski ; ilustracje Olga Baumert ; przełożyła Grażyna Winiarska ; Museum für Naturkunde Berlin. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2023. - 63, [1] strona : ilustracje, mapa ; 29 cm.
Autor
Darwin, Sarah. Autor Sadowski, Eva-Maria. Autor Baumert, Olga. Ilustracje Winiarska, Grażyna (1951- ). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Biologia ewolucyjna Ewolucja Pochodzenie życia Rośliny Zwierzęta
Gatunek
Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Biologia
Dołączcie do Sary Darwin i Evy-marii Sadowski prowadzących fascynujące badania nad rozwojem życia na Ziemi! Co to jest ewolucja? Jak ona przebiega? I dlaczego jest taka niesamowita? Odpowiedzi na te pytania na pewno was zadziwią! Będziecie zaskoczeni, gdy dowiecie się wszystkiego o doborze naturalnym - teorii stworzonej przez prapradziadka Sarah, Karola Darwina, i jego kolegę przyrodnika Alfreda Russela Wallace'a. Przeczytacie także, jaką drogę przebyło życie na naszej planecie - od bakterii do pszczół, storczyków, zięb, psów i was [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 57 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mity, potwory i awantury Starożytnej Grecji / [tekst and ilustration] James Davies ; przełożyła Karolina Marcinkowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2023. - 61 stron : ilustracje ; 31 cm.
Autor
Davies, James (1984- ). Tekst. Marcinkowska, Karolina. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Mitologia grecka Postacie mitologiczne Stworzenia fantastyczne Starożytna Grecja
Gatunek
Komiks
Żywa, uwspółcześniona i niezwykle zabawna wersja najsłynniejszych greckich mitów! Wyrusz wraz z Orfeuszem do podziemnego świata w poszukiwaniu Eurydyki, pokonaj straszliwego Minotaura u boku Tezeusza, sprawdź czym była puszka Pandory, zajrzyj do wnętrza konia trojańskiego i sprawdź, jakie 12 prac musiał wykonać Herkules. Mity greckie to jedne z najstarszych i najbardziej znanych historii, jakie kiedykolwiek opowiedziano. Ich komiksowe wydanie to idealne wprowadzenie do świata starożytnych bogów, pełnych przygód i uniwersalnych opowieści o miłości, stracie, chciwości, zazdrości i odwadze. Pełna humoru i szczegółów opowieść Jamesa Daviesa o greckich mitach zachwyci czytelników w każdym wieku! [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieści o kolorach / opowiedziała Nadine Bedertolis ; zilustrowali Lili la Baleine, Héloïse Mab, Laure Macotta oraz Solenne & Thomas ; ilustracja na okładce Solenne & Thomas ; przełożyła Monika Szymaniak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2024. - 108, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Debertolis, Nadine (1984- ). Autor Lili la Baleine (1981- ). Ilustracje Mab, Héloïse. Ilustracje Macotta, Laure. Ilustracje Fonteneau, Solenne. Ilustracje Bargain, Thomas. Ilustracje Szymaniak, Monika (tłumacz). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Barwy
Gatunek
Opowiadania i nowele
Zbiór dwunastu niezależnych opowiadań, a w każdym z nich bohaterem jest inny kolor: biały obłoczek, który nie chciał zamienić się w deszcz, żółty śpiewający kurczak, czerwona makowa wróżka, która uspokaja małą dziewczynkę… Dzięki tej pięknie zilustrowanej książce wspólnie spędzimy czas na wieczornych opowieściach rozpisanych na wszystkie kolory tęczy [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z pamiętnika babci / napisała Ellen DeLange ; zilustrowała Ilaria Zanellato ; przełożyła Karolina Marcinkowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2023. - [26] stron : ilustracje ; 30 cm.
Autor
DeLange, Ellen. Autor Zanellato, Ilaria. Ilustracje Marcinkowska, Karolina. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura holenderska
Temat
Dziadkowie i wnuki Pamiętniki i wspomnienia
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Kameralne przyjęcie urodzinowe u babci to pyszne ciasto i wspólne czytanie pamiętników. Kilkuletnia Lissy z uwagą i zaaferowaniem słucha wspaniałych przygód pewnej dziewczynki, które na szczęście zawsze dobrze się kończą. Ale czyje to przeżycia? Kim jest bohaterka tajemniczych zeszytów równiutko ustawionych na regale? Wzruszająca i ciepła opowieść o pielęgnowaniu wspomnień i przekazywaniu rodzinnych tradycji, a także o sile słowa, które może być ich nośnikiem i o pięknej relacji babci i wnuczki [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książeczka pełna radości / napisała Joanne Ruelos Diaz ; zilustrowała Annelies Draws ; przełożył Adam Pluszka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2022. - 367, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Diaz, Joanne Ruelos. Autor Draws, Annelies. Ilustracje Pluszka, Adam (1976- ). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Temat
Kreatywność Przyjemność Radość
Gatunek
Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Rozwój osobisty
"Książeczka pełna radości. 365 sposobów na miły dzień" to mnóstwo zabawnych i interesujących faktów, zajmujących aktywności, ciekawostek oraz informacji o międzynarodowych świętach wartych celebrowania. Odkryj niezawodne sposoby na radość i dobre samopoczucie każdego dnia w roku i dziel się nimi z przyjaciółmi lub rodziną. Ta mała-wielka książeczka pokazuje jak doceniać drobne przyjemności i cieszyć się codziennością. Zainspiruj się sławnymi ludźmi w dniu ich urodzin, dowiedz się, jak rozpoznawać i znajdować kwiaty przez cały rok, stwórz własny słoik wdzięczności, naucz się robić wypieki, zrób własnoręcznie prezent dla kogoś, kogo kochasz, odkryj przyjemność pisania listów i odnajduj przy tym radość w każdy, nawet deszczowy dzień! [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książeczka pełna ważnych słów / napisała Joanne Ruelos Diaz ; zilustrowała Annelies Draws ; przełożył Bartosz Lisowski. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2023. - 207, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Diaz, Joanne Ruelos. Autor Draws, Annelies. Ilustracje Lisowski, Bartosz. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Temat
Postawy Uczucia
Gatunek
Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Rozwój osobisty
Nowa książka autorek "Książeczki pełnej radości". Poznaj słowa, które opowiedzą ci o świecie, w którym żyjemy i o tym, jak się w nim poruszać. Objaśnią trudne i ważne uczucia, wzmocnią twoje poczucie wartości i odrębności. Zawarte w książce pojęcia mogą stanowić doskonały początek do rozmowy dla rodzin. Z pięknymi ilustracjami znanej z Instagrama Annelies Draws [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 159.9
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak Grinch skradł Święta! / Dr. Seuss ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2023. - [64] strony : ilustracje ; 29 cm.
Autor
Dr Seuss (1904-1991). Autor Rusinek, Michał. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Grinch (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Krainy i światy fikcyjne Metamorfoza postaci Stworzenia fantastyczne Złośliwość
Gatunek
Wiersze
"Jak Grinch skradł Święta" Dra Seussa po raz pierwszy w języku polskim, w mistrzowskim tłumaczeniu Michała Rusinka! Dzięki zwariowanym rymowankom i szalonej grafice poznacie historię zrzędliwego Grincha i jego diabelskich prób ukradnięcia Świąt mieszkańcom Ktosiowa! Znana na całym świecie klasyka świątecznej literatury dziecięcej to doskonały prezent pod choinkę dla młodych i starszych [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe jest piękne / Tomasz Duszyński ; ilustracje Przemek Szukaj. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2024. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Siedem prac detektywa Ząbka / Tomasz Duszyński)
Autor
Duszyński, Tomasz (1976- ). Autor Szukaj, Przemysław. Ilustracje Duszyński, Tomasz (1976- ). Siedem prac detektywa Ząbka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Detektywi amatorzy Łąki i pastwiska Parkingi
Gatunek
Powieść
Nazywa się Ząbek, detektyw Ząbek. Ma licencję na rozwiązywanie najtrudniejszych i najbardziej zawiłych spraw w Magicznym Jorku. I nie zawaha się jej użyć! A teraz przytrafiło mu się siedem najdziwniejszych spraw, jakie tylko można sobie wyobrazić... Bo w Magicznym Jorku nie dzieje się dobrze. I w związku z tym burmistrz Antoni Polarny nie ma wyjścia, musi zatrudnić Ząbka. Powierza mu wykonanie siedmiu niezwykle trudnych zadań. Arcytrudnych i superniebezpiecznych do tego stopnia, że nie wiadomo, czy Ząbek powróci z tych misji zdrów i cały. Pierwsze zadanie wiąże się z osobą niejakiego Wincentego Dusigrosza, który zamierza wybudować na Żabiej Polance parking dla klientów centrum handlowego. Budzi to sprzeciw przyrodników Magicznego Jorku. Co się stanie z przezroczystymi żabkami, które żyją tylko tutaj? Na plac budowy ciągną już jednak buldożery i ciężarówki. Trzeba działać! Jak słynny detektyw poradzi sobie, wrzucony w wir najprawdziwszej magicznej przygody? Wszyscy w mieście zastanawiają się, czy podoła tak trudnym zadaniom... W dodatku w domu Ząbka zamieszkał nieproszony gość, który działa detektywowi na nerwy. Jak tu uporać się z poważnym zleceniem, kiedy z powodu hałasów nie można się nawet porządnie wyspać [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sport to zdrowie / Tomasz Duszyński ; ilustracje Przemek Szukaj. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2024. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Siedem prac detektywa Ząbka / Tomasz Duszyński)
Autor
Duszyński, Tomasz (1976- ). Autor Szukaj, Przemysław. Ilustracje Duszyński, Tomasz (1976- ). Siedem prac detektywa Ząbka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Detektywi amatorzy Jaskinie
Gatunek
Powieść
Nazywa się Ząbek, detektyw Ząbek. Ma licencję na rozwiązywanie najtrudniejszych i najbardziej zawiłych spraw w Magicznym Jorku. I nie zawaha się jej użyć! A teraz przytrafiło mu się siedem najdziwniejszych spraw, jakie tylko można sobie wyobrazić... Bo w Magicznym Jorku nie dzieje się dobrze. I w związku z tym burmistrz Antoni Polarny nie ma wyjścia, musi zatrudnić Ząbka. Powierza mu wykonanie siedmiu niezwykle trudnych zadań. Tak trudnych i tak niebezpiecznych, że nie wiadomo, czy Ząbek powróci z tych misji zdrów i cały. Obecnie detektyw Ząbek cierpi. W całym ciele czuje mrowienie, coś strzyka mu w karku. Jednym słowem – nie najlepiej. W tej sytuacji drugie zadanie od burmistrza Magicznego Jorku raczej go nie cieszy – tym razem ma zachęcić lokatorów pobliskiej jaskini do wyjścia na świeże powietrze i zażycia odrobiny ruchu. Wbrew pozorom sprawa nie będzie łatwa. Ząbek nawet nie wie, kto zamieszkuje ową jaskinię [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piątka (BD5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zgadnij, co to? / Ed Emberley ; [adaptacja tekstu: Anna Czech]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2020. - [28] stron : ilustracje ; 20x27 cm.
Autor
Emberley, Ed. Autor Czech, Anna (redaktorka). Adaptacja
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Zwierzęta
Gatunek
Książka obrazkowa Książka-zabawka Zagadki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dlaczego orangutany nie lubią pasty do zębów / tekst: Emmanuelle Figueras ; ilustracje: Tristan Gion ; z francuskiego przełożyła Paulina Błaszczykiewicz. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2022. - 25, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.
Autor
Figueras, Emmanuelle (1968- ). Autor Gion, Tristan. Ilustracje Błaszczykiewicz, Paulina. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Temat
Edukacja ekologiczna Przyroda Środowisko człowieka
Gatunek
Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Biologia Edukacja i pedagogika
Jaki kawałek świata można znaleźć w konsoli do gier? Czy rowerzysta w Warszawie pomaga ocalić niedźwiedzie polarne? Jak filmik z Internetu podróżuje po dnie morskim? Czy złota rybka byłaby szczęśliwsza w rzece? Dlaczego pomidory wolałyby, żebyśmy nie spuszczali wody w toalecie, a orangutany nie lubią pasty do zębów? Pytania, które stawia ta książka, są mniej zwariowane, niż mogłoby się z pozoru wydawać. Odpowiedzi na nie pomogą czytelniczkom i czytelnikom zrozumieć wpływ naszych małych, codziennych czynności na przyrodę - i tę blisko nas, i tę po drugiej stronie kuli ziemskiej. Bez pesymizmu i moralizatorstwa ta pięknie ilustrowana książka autorstwa Emanuelle Figueras i Tristana Giona rozbudza ciekawość, zwiększa świadomość i sprawia mnóstwo frajdy zarówno młodszym czytelnikom, jak i dorosłym, ucząc jednocześnie uważności, empatii i patrzenia znacznie dalej niż czubek własnego nosa! [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 502 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej