Sofia the first = Jej Wysokość Zosia. Święta w Czarlandii

Movie

DVD

In basket

rate

Sofia the first = Jej Wysokość Zosia. Święta w Czarlandii / directed by Jamie Mitchell. - Wersja pol. / reż. Joanna Węgrzynowska-Cybińska. - Warszawa : Galapagos, cop. 2014. - 1 dysk optyczny (DVD) (108 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

(Disney Junior)

Author

Vilstrup, Trylle. Reż. Gerber, Craig. Scen. Cooney, Doug. Scen. Rothschild, Erica. Scen. Israel, Laurie. Scen. Ruderman, Rachel. Scen. Keyishian, Elizabeth. Scen. Kliesch, Kevin. Kompoz. Ramirez, Sara. Dubbing Willingham, Travis. Dubbing Winter, Ariel. Dubbing Węgrzynowska-Cybińska, Joanna (1971- ). Reż. Mart, Ewa. Tł. Kusa, Magda (1999- ). Dubbing Kozieja, Alicja. Dubbing Steciuk, Tomasz (1971- ). Dubbing

Form of Work

Filmy i seriale

Genre/Form

Film animowany Film dla dzieci Serial filmowy

Witamy w najbardziej magicznym okresie w roku! To pierwsze zimowe ferie Zosi w zamku z nową rodziną. Kiedy Król Roland znika w szalejącej śnieżycy, Zosia razem ze swoją mamą, Amber i Jamesem wyruszają na odważną misję ratunkową. Czy uda im się odnaleźć Króla Ronalda zanim święta dobiegną końca? Iskrzące od świątecznej magii i zabawy „Święta w Czarlandii” będą najwspanialszym prezentem, który możesz podarować swoim najbliższym! [opis wydawcy].

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Piątka (BD5)

There are copies available to loan: sygn. FP 2337(I) (1 egz.)

Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)

All copies are currently unavailable

Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)

There are copies available to loan: sygn. FP 1736 (1 egz.)

Notes:

General note

Tyt. z ekranu tytułowego.

Oryg. film wyprodukowano w 2013 r.

Formatted contents note

Zawiera: Odc. 1. Święta w Czarlandii / written by Craig Gerber. Odc. 2, Wolny dzień Bartłomieja / written by Doug Cooney. Odc. 3, Mała czarownica / written by Erica Rothschild. Odc. 4, Król piekarz / written by Laurie Israel & Rachel Ruderman. Odc. 5, Korowód przyjaźni / written by Elizabeth Keyishian.

Creation/production credits note

Orig. underscore by by Kevin Kliesch ; tł. Ewa Mart.

Participant or performer note

Sara Ramirez, Travis Willingham, Ariel Winter, Darcy Rose Byrnes, Zach Callison.

Magda Kusa, Alicja Kozieja, Tomasz Steciuk, Jakub Szydłowski, Grzegorz Kwiecień.

System details note

DVD-Video.

Language note

Oryg. ścieżka dźw. w jęz. ang., dubbing polski.