SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznej w Dzielnicy Ochota m.st. Warszawy

Movie

DVD

In basket

rate

Le Petit Nicolas = Mikołajek / réalisé par Arnaud Bouron ; scénario, adaptation et dialogues Clélia Constantine [et al.]. - Wersja pol. / reż. Dorota Bień. - Warszawa : Best Film CO, 2009. - 1 dysk optyczny (DVD) (ok. 150 min): dźw., kolor. ; 12 cm.

Author

Bouron, Arnaud. Reż. Constantine, Clélia. Scen. Azaria, Alexandre (1967- ). Kompoz. Bień, Dorota. Reż. Delaonë, Sauvane. Dubbing Espirito, Clara Do. Dubbing Dourlens, Laurence. Dubbing Domańska, Joanna (1970- ). Dubbing Furczyk, Bożena (1970- ). Dubbing Kinder-Kiss, Hanna (1958- ). Dubbing

Form of Work

Filmy i seriale

Subject

Goscinny, René (1926-1977).

Genre/Form

Film animowany Film dla dzieci

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Piątka (BD5)

There are copies available to loan: sygn. FP 1442 (II) (1 egz.)

Wypożyczalnia Przystanek Książka (BD41)

There are copies available to loan: sygn. FP 2283 (1 egz.)

Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)

There are copies available to loan: sygn. FP 1390 (1 egz.)

Notes:

General note

D'aprés l'oeuvre de René Goscinny et Jean-Jacques Sempré.

Formatted contents note

Zawiera: Zawiera odc.: 1. Tajemnicze przedmioty ; 2. Biwak ; 3. Lornetka ; 4. Wesoła zabawa ; 5. Przejażdżka ; 6. Forteca ; 7. Mistrzostwa ; 8. Film ; 9. Magia ; 10. Trąbka ; 11. Bum ; 12. Wrotki ; 13. Chantal.

Creation/production credits note

Musique oryg. Alexandre Azaria.

Participant or performer note

Avec les voix de: Sauvane Delaonë, Clara Do Espirito, Laurence Dourlens, Xavier Fagnon, Fily Keita.

Wystąpili: Joanna Domańska, Bożena Furczyk, Hanna Kinder-Kiss, Ewa Serwat, Brygida Turowska-Szymczak.

System details note

DVD-Video.

Language note

Ścieżka dźw. w jęz. fr., dubbing pol.

Other editions: