SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznej w Dzielnicy Ochota m.st. Warszawy

Movie

DVD

In basket

rate

Smurf the presses = Piórem reportera / story by Glenn Leopold [et al.] ; written by Therese Naugle ; producer Paul Sabella. - Wersja pol. / reż. Andrzej Bogusz. - Warszawa : Cass Film Entertainment Group, cop. 2007. - 1 dysk optyczny (DVD) (70 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Author

Leopold, Glenn. Reż. Aleksandrowicz, Miriam (1957-2023). Reż. Naugle, Therese. Scen. Sabella, Paul. Prod. Worral, Tom. Kompoz. Kamińska, Marzena. Dialogi. Adler, Charlie. Aktor Angel, Jack. Aktor Arbogast, Bob. Aktor Michnikowski, Wiesław (1922-2017). Dubbing Gajda, Mieczysław (1931-2017). Dubbing Wieprzewski, Mirosław. Dubbing

Form of Work

Filmy i seriale

Subject

Peyo (1928-1992).

Genre/Form

Adaptacja filmowa Film animowany Film dla dzieci

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Piątka (BD5)

All copies are currently unavailable

Wypożyczalnia Przy Baleya (BD48)

There are copies available to loan: sygn. FP 0207(I) (1 egz.)

Wypożyczalnia Skarżyńskiego (BD68)

There are copies available to loan: sygn. FP 1226 (1 egz.)

Notes:

General note

Tyt. z ekranu tyt.

The Smurfs based on the ideas and stories of Peyo.

Formatted contents note

Zawiera: Zawiera także: Opiekunowie Smerfusia. Smerf Nikt. Moneta ze Smerfem. Najbliższy przyjaciel Lalusia. Zgaduj albo Smerfuj.

Creation/production credits note

Music composed by Tom Worral.

Participant or performer note

Voices: Charlie Adler, Jack Angel, Bob Arbogast, Jered Barclay, Michael Bell.

W wersji polskiej głosu użyczyli: Wiesław Michnikowski, Mieczysław Gajda, Mirosław Wieprzewski, Ryszard Olesiński, Tomasz Bednarek ; dialogi Marzena Kamińska.

System details note

DVD-Video.

Language note

Oryg. ścieżka dźw. w jęz. ang., dubbing w jęz. pol.